Páginas

Tuesday, January 24, 2012

Individuais / Placemats





Com o mesmo tecido do IKEA, fiz dois individuais. A parte de trás é em tecido liso cru e nas extremidades acrescentei fita de galão. Gostam?

With the same fabric from IKEA, I made two placemats. The wrong side is with a plain fabric and on the endings I put a ribbon. Do you like?

Photos by Giesta

Sunday, January 22, 2012

Queques de limão / Lemon cupcakes





Para quem não gosta de bolos muito doces, aconselho estes queques de limão. São muito bons e muito fáceis de fazer! A receita foi tirada do blog As Minhas Receitas.

For who does not like too sweet cakes, I suggest these lemon cupcakes. They are very good and very easy to make! The recipe is from the blog As Minhas Receitas.

Photos by Giesta

Wednesday, January 4, 2012

Cabazes de Natal / Christmas baskets










Este ano prepararam-se alguns cabazes de Natal para oferecer, com biscoitos de canela e shortbreads, azeite aromatizado (com alho, louro e malagueta) e doce de abóbora. Tudo feito em casa...

This year, we made some Christmas baskets to offer, with cinammom and shortbreads cookies, flavored olive oil (with garlic, laurel and chili)and pumpkin jam. Everything homemade...


Photos by Giesta

Saturday, December 31, 2011

Mimo de Natal / Christmas litle gift





Um saquinho de pano, um frasco de doce de abóbora, uns biscoitos de canela, um cartucho de chá e dois guardanapos de pano. Tudo caseiro e feito por mim para uma amiga.

A litle cloth bag, a cinnamon cookies jar, a pumpkin jam, tea and two cloth napkins. Everything homespun and done by me for a friend.


Photos by Giesta

Friday, December 30, 2011

Decorações de Natal / Christmas decorations






Com uma bebé a caminho, as decorações de Natal deste ano foram bem simples...


With a baby arriving, the Christmas decorations this year were quite simple...


Photos by Giesta

Saturday, October 8, 2011

Scones


Para marcar a chegada do Outono (apesar de lá fora, parecer Verão), nada como scones com compota de morango caseira!


To mark Autumn`arrival  (in spite of out there looks like Summer), nothing like scones with homemade strawberry jam!

Photo by Giesta

Saturday, September 3, 2011

Uma almofada / A cushion cover





Uma almofada feita com dois tecidos diferentes, ambos comprados no IKEA. O modelo que usei foi o "Simple Cushion" e foi tirado deste livro "Simple soft furnishings".
Na parte de trás da almofada, acrescentei-lhe duas fitas. À cautela…

Cushion cover made with two different IKEA bought fabrics. The used pattern was the “Simple Cushion” from book "Simple soft furnishings".
I added two ribbons to the cushion‘s back panel. A safety measure….

Photos by Giesta