Pano de cozinha / Tea towel

Com o tecido às riscas do IKEA e com flanela, fiz um pano de cozinha de dupla face.

With the stripes fabric from IKEA and with flanel, I made a double side tea towel.

Photos by Giesta

Bolachas com pepitas de chocolate / Cookies

Para quem gosta de chocolate, recomendo estas bolachas. São muito parecidas com as do supermercado, mas muito mais saudáveis.

A receita é da Nigella Lawson, mas vem no blog "As Minhas Receitas" e podem vê-la aqui. Deixei de fora o bicarbonato de sódio e o extracto de baunilha. Experimentem!

For those who like chocolat, I recommend these cookies. They are very similar to the ones that you can buy at the supermarket, but much more healthy.

The original recipe is from Nigella Lawson, but you can see it here. I left out the baking soda and the vanilla extract. Try it!

Photos by Giesta

Focaccia

Focaccia é uma massa achatada, de origem italiana, que pode ser coberta com ervas aromáticas ou outros ingredientes.

É habitualmente temperada com azeite e sal e algumas ervas aromáticas e pode ser coberta com cebola, queijo e carne ou aromatizada com vários vegetais.

Muito boa esta receita que vem na revista Country Living (Agosto de 2011). Para cobertura, utilizei tomate e oregãos e azeitonas!



Focaccia is a flat oven-baked Italian bread, which may be topped with herbs or other ingredients.
Is usually seasoned with olive oil and salt and some herbs, and may be topped with onion, cheese and meat, or flavored with a number of vegetables.
Very good this recipe from Country Living magazine (August of 2011). For topping, I used tomato and oregano and olives.

Photos by Giesta



Bolsa de documentos / Bag for documents

Uma bolsa para os documentos da bebé. O tecido das flores é Tilda.


A bag for the baby´s documents. The floral fabric is from Tilda.


Photos by Giesta

Biscoitos de canela / Cinnamon cookies

Antes de irem para o forno.

Before put it in the oven.

Estes biscoitos são óptimos e rápidos de fazer. A receita vem no blog "As minhas receitas" http://paracozinhar.blogspot.com/2009/08/biscoitos-de-canela.html

These cookies are great and very quick to make. The recipe it´s here http://paracozinhar.blogspot.com/2009/08/biscoitos-de-canela.html

Photos by Giesta

Porta-lenços / Tissue case

Um projecto de costura muito fácil e óptimo para um presente.O modelo é daqui http://verypurpleperson.com/2010/02/tissue-case-tutorial.html

A litle sewing project very easy and great for a gift. The pattern is from here http://verypurpleperson.com/2010/02/tissue-case-tutorial.html

Photos by Giesta