Páginas

Friday, May 3, 2013

Primavera / Spring



Apesar dos últimos dias terem sido mais frios e ventosos, a verdade é que se sente que a Primavera chegou! Por todo o lado, há flores a despontar e andorinhas nos ninhos. E mesmo na cidade, se olharmos com atenção, vemos as árvores a recuperar a sua folhagem e ervas e uma ou outra flor a crescer por entre as pedras da calçada e junto aos passeios. Não sendo a minha estação preferida, acho que todas as estações do ano têm o seu encanto, sendo a Primavera para mim, a época do renascer, dos dias mais longos, da roupa mais leve e dos passeios ao ar livre, no campo e à beira-mar.
A Primavera lembra-se uma citação de Charles Dickens (que tenho há muito tempo no ambiente de trabalho do meu computador): "It was one of those March days when the sun shines hot and the wind blows cold: when it is summer in the light, and winter in the shade."
Boa Primavera!

Despite the last few days have been colder and windy, the truth is that you feel that Spring has arrived! Everywhere there are flowers to emerge and swallows nests. And even in the city, if we look closely, we see the trees regain their leaves and herbs and occasional flowers growing between the stones of the sidewalk and along the walks. Not being my favorite season, I think all the seasons have their charm...The Spring for me is the time of rebirth, the longer days, the lighter clothing and outdoor walks in the coutryside or seaside.
Spring remember me a quote from Charles Dickens (which I keep in my computer desktop): "It was one of those March days when the sun shines hot and the wind blows cold: when it is summer in the light, and winter in the shade."
Happy Spring!

Photos by Giesta